Lirik dan Terjemah Bushra Lana | Mohamed Tarek| محمد طارق - بشرى لنا

Lirik dan Terjemah Bushra Lana | Mohamed Tarek| محمد طارق - بشرى لنا

Video Bushra Lana | Mohamed Tarek| محمد طارق - بشرى لنا

 

Credits:

Lyrics: Traditional 

Munshid: Mohamed Tarek

Recorded by: Esma3na

Mix and master: Mahmoud Awad

Composed by: Traditional 

Translated by: Walid Salahudin

Camera Man1: Mohamed Farghaly 

Camera Man2: Ahmed Alkasaby 

Monteur: Ahmed Alkasaby 

Executive Producer: Reda Sharaf 

Special Thanks: Ahmed Gaber

—Powered by Injaz Digital

Lirik dan Terjemah Bushra Lana | Mohamed Tarek| محمد طارق - بشرى لنا

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

Busyrô lanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wafalhanâ

(Kebahagiaan teruntuk kami semua karena kami memperoleh harapan, dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan)

والله أنجز وعـده 

 والبشر أضحى معلنا

Waddahru anjaza wa’dahu, Wal bisyru adlhâ mu’lanâ

(Dan waktu sudah menepati janjinya, dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami)

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

Busyrô lanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wafalhanâ

(Kebahagiaan teruntuk kami semua karena kami memperoleh harapan, dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan)

يا نفس طيبي باللقـاء 

 يا عين قري أعيـنا

يا نفس طيبي باللقـاء 

 يا عين قري أعيـنا

Yâ nafsu thîbî billiqô, Yâ ‘ainu qorrî a’yunâ

(Wahai jiwa bahagialah, karena kau akan berjumpa Nabi .. Wahai mata, tenanglah dan tenanglah)

هذا جمال المصطفـى 

 أنواره لاحت لــــنا

Hâdzâ jamâlul Mushthofâ, Anwâruhu lâhat lanâ

(Lihat! Inilah keindahan Al~Mushthofa, Cahayanya memancar-mancar menembus jiwa kita)

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

Busyrô lanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wafalhanâ

(Kebahagiaan teruntuk kami semua karena kami memperoleh harapan, dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan)

والله أنجز وعـده 

والبشر أضحى معلنا

Waddahru anjaza wa’dahu, Wal bisyru adlhâ mu’lanâ

(Dan waktu sudah menepati janjinya, dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami)

يا طيبة مـاذا نقـول 

 وفيك قد حل الرسول

يا مكه مـاذا نقـول 

 وفيك قد ولد الرسول

Yâ Thoibatu mâdzâ naqûl, Wa fîki qod hallar-Rosûl

(Wahai Thoybah/Madinah , apa yang bisa kami katakan? Jika Rosul telah mendiami wilayahmu)

وكلنا يرجو القبول 

 لأعتاب حبيبنـــــــــــا

Wa kullunâ narjûl wushûl, Li Muhammadin Nabiynâ

(Dan kami semua berharap ingin bisa berjumpa dengan Muhammad, Nabi kami)

بشرى لنا نلنا المنـى 

 زال العنا وافا الهنا

—

Busyrô lanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wafalhanâ

(Kebahagiaan teruntuk kami semua karena kami memperoleh harapan, dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan)

Notice: Situs ini tidak membagikan link Download MP3 maupun Video lagu tersebut di atas, 

This site does not share the MP3 and Video Download link of the song mentioned above. All song lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and music labels are concerned. all materials contained in this site including the lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.

Share :